"Du fait que les gens sont très différents, il s'ensuit que, si nous les traitons également, le résultat doit être une inégalité dans leur position réelle, et que le seul moyen de les placer dans une position égale serait de les traiter différemment. L'égalité devant la loi et l'égalité matérielle sont donc non seulement différentes mais en conflit l'une avec l'autre ; et nous pouvons atteindre l'une ou l'autre, mais pas les deux en même temps."