"Le boom ne peut durer que tant que l'expansion du crédit progresse à un rythme toujours plus accéléré. Le boom prend fin dès que des quantités supplémentaires de moyens fiduciaires ne sont plus injectées sur le marché des prêts. Mais il ne pourrait pas durer éternellement, même si l'inflation et l'expansion du crédit se poursuivaient indéfiniment. Il se heurterait alors aux obstacles qui empêchent l'expansion illimitée du crédit de circulation. Il conduirait au crack-up boom et à l'effondrement de tout le système monétaire."