Contexte:
Tiré de Anatomie de l'État (1974), dans la section consacrée à ce que l'État n'est pas. Rothbard y réfute le mythe démocratique du « nous sommes le gouvernement », qui identifie les gouvernés aux gouvernants ; il ajoute qu'une majorité de 70 % votant l'assassinat des 30 % restants resterait un meurtre, et non un suicide collectif.